日本人偷去的是假的，現(xiàn)在存放在寒山寺院內(nèi)的才是真跡。近年又有人在南京瞻園看到俞曲園寫的寒山寺碑，只是弄不明白這塊石刻是在什么情況下來到南京的。到底哪一塊是真跡，現(xiàn)在還真是一個(gè)謎。

第四塊碑為民國(guó)年間的國(guó)史館館長(zhǎng)、與張繼同名同姓的河北滄州人張繼所書，不幸的是他于1947年12月14日書寫，第二天就忽然逝世。這塊堪稱絕筆的詩(shī)碑保存較好，近年才陳列在普明塔院內(nèi)。這位滄州張繼先生手書的《楓橋夜泊》詩(shī)原件，保存在臺(tái)灣中國(guó)國(guó)民黨中央史館。有人作詩(shī)稱贊：“古今兩張繼，往事越千年，同贊寒山寺，游人皆稱奇?！钡谖鍓K碑，是革命先烈李大釗同志所寫，該碑于1933年刻成，豎立在寒山別院內(nèi)松亭中。第六塊碑安放在碑廊墻內(nèi)，為大畫家劉海粟86歲時(shí)所寫，1995年揭幕，也是盛事一件。

寒山寺碑廊中還陳列著明代唐伯虎的《化鐘疏》碑、抗金名將岳飛的“還我河山”，相傳岳飛被宋高宗十二道金牌從抗金前線召回，路過寒山寺，在寺內(nèi)過夜，應(yīng)僧人所求，親手書寫。