今天的簡(jiǎn)體字是1949年之后對(duì)某些繁體字的簡(jiǎn)化改變,這一變化僅限大陸之內(nèi)！ 而除大陸之外,凡有中國(guó)人的地方還是延續(xù)、使用以前的中文字。 只不過(guò)解放了之后為了推廣學(xué)習(xí)，就干脆都簡(jiǎn)了，方便大家學(xué)習(xí)。

香港當(dāng)時(shí)屬于英國(guó)管，沒(méi)被簡(jiǎn)化到，就保留繁體字下來(lái)了。 但在字的使用習(xí)慣上，同樣是使用繁體字，但是香港和澳門也不是完全相同。 現(xiàn)在用簡(jiǎn)體字的外國(guó)區(qū)域也挺多的，比如新加坡的華人學(xué)校就是用簡(jiǎn)體字，簡(jiǎn)體字在美國(guó)也很流行，現(xiàn)在美國(guó)的選修課教的中文，也都是教簡(jiǎn)體字。

繁體中文即傳統(tǒng)上的中華文化中所使用的中文書(shū)寫體系，目前已有二千年以上的歷史，直到20世紀(jì)一直是各地華人中通用的中文書(shū)寫標(biāo)準(zhǔn)。