二、花園行動(dòng)

在英軍進(jìn)攻地帶內(nèi)，由第30軍（裝甲師1個(gè)、步兵師2個(gè)）實(shí)施主要突擊，其任務(wù)是：在狹窄正面地段上突破敵人防御，利用空降兵在該軍進(jìn)攻地帶內(nèi)奪取的渡口通過江河障礙，向艾恩德霍芬、赫拉沃、奈梅亨、阿納姆一線推進(jìn)。

為了實(shí)施炮火準(zhǔn)備和炮火支援，在步兵第30軍進(jìn)攻地帶內(nèi)集中了880門火炮。步兵第8、第12軍應(yīng)在突擊集團(tuán)的兩翼行動(dòng)，以擴(kuò)大突破正面。

為了對(duì)該集團(tuán)軍的行動(dòng)實(shí)施航空兵保障，動(dòng)用了650余架飛機(jī)。英軍地帶內(nèi)的兵力對(duì)比有利于徳軍：步兵和炮兵、飛機(jī)和坦克占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。

三、尾聲

1944年9月27—29日，英軍進(jìn)至下萊茵河南岸，但被迫轉(zhuǎn)入防御，未能在北岸奪得登陸場(chǎng)。

此外，戰(zhàn)役一開始作為策應(yīng)的加拿大第1集團(tuán)軍對(duì)安特衛(wèi)普西北部的進(jìn)攻進(jìn)展緩慢，加拿大軍隊(duì)直至9月末才進(jìn)到斯海爾德河口。而此時(shí)市場(chǎng)花園行動(dòng)已經(jīng)宣告失敗。

一直到1945年3月，萊茵河仍然是盟軍與德國(guó)本土間一道無法跨越的屏障。

市場(chǎng)花園行動(dòng)的結(jié)果

此戰(zhàn)歷時(shí)9天，盟軍付出慘重的代價(jià)后，在寬200公里的正面上向縱深推進(jìn)了45—90公里。但德軍重新奪回阿納姆的控制權(quán)，因而使此次作戰(zhàn)沒有達(dá)到最終的目的。