韓愈《寄盧仝》：“先生有意許降臨，更遣長(zhǎng)須致雙鯉。”

唐朝李商隱《寄令狐郎中》一詩(shī)中也有云“嵩云秦樹(shù)久離居，雙鯉迢迢一紙書(shū)?！?/p>

唐代詩(shī)人韋杲《憶玉簫》詩(shī)：“長(zhǎng)江不見(jiàn)魚(yú)書(shū)至，為遣相思?jí)羧缜亍！?/p>

劉禹錫《洛中送崔司業(yè)》詩(shī)：“相思望淮水，雙鯉不應(yīng)稀?！?/p>

《敦煌曲子詞?魚(yú)游春水》：“鳳簫聲絕沉孤雁，望斷清波無(wú)雙鯉。云山萬(wàn)重，寸心千里。”

宋人張輯 《垂楊柳·寓謁金門(mén)》詞：“前度蘭舟送客，雙鯉沉沉消息。”

宋人吳芾《再和龔帥所寄》“五禽聊作林間戲，雙鯉忽傳江上書(shū)?！?/p>

宋人《蝶戀花》詞“蝶去鶯飛無(wú)處問(wèn)，隔水高樓，望斷雙魚(yú)信?！?/p>

明代陳汝元 《金蓮記·歸田》：“自憐，雙鯉音無(wú)見(jiàn)，離恨難傳，知甚日大刀環(huán)?！币徽f(shuō)是結(jié)為鯉魚(yú)形的書(shū)信。

清人宋琬《喜周華岑見(jiàn)過(guò)》：“不見(jiàn)伊人久，曾貽雙鯉魚(yú)。”

南社詩(shī)人胡穎之 《悶坐成禁體詩(shī)用“溪西雞齊啼”韻，“一二三四五六七八九十百千萬(wàn)雙兩半尺丈寸東西南北”字》：“尺素寸心雙剖鯉，千紅一醉四聞雞。