相傳帝舜死于廣西蒼梧，葬于湖南九嶷山，二妃娥皇、女英一路尋覓到洞庭湖，望九嶷山痛哭，灑淚竹上成斑，淚盡，死于長江、湘江之間，死后成湘水女神，也叫湘妃、湘夫人。林黛玉還淚、愛哭，含有娥皇、女英的文化因子。

二、西施

林黛玉婀娜苗條、轉(zhuǎn)盼含情、憂郁多病之美與天下第一美女西施頗有些神似。小說描寫林黛玉“病如西子勝三分”，即用了西施捧心的典故。賈寶玉形容林黛玉容貌“眉尖若蹙”，為她取字“顰顰”，盡得西施顰眉之風(fēng)流。

林黛玉自作懷古詩《五美吟》第一首詠西施“一代傾城逐浪花”。賈府下人常以“病西施”戲稱林黛玉，被稱為“林黛玉之副”的晴雯也喜歡“天天打扮的像個西施的樣子”。

三、飛燕

林黛玉葬花的回目“滴翠亭楊妃戲彩蝶，埋香冢飛燕泣殘紅”，以楊妃比配薛寶釵，以飛燕比配林黛玉，這是用了“環(huán)肥燕瘦”的典故，贊美薛寶釵豐滿圓潤之美猶如楊妃，黛玉輕盈裊娜之美猶如飛燕。

漢伶玄《趙飛燕外傳》：“長而纖綆輕細(xì)，舉止翩然?！睍x葛洪《西京雜記》卷一：“趙后體輕腰弱，善行步進(jìn)退?！币蜓w柔靈巧，飛燕善作掌上舞。

小說描寫林黛玉“行動似弱柳扶風(fēng)”，描寫晴雯“水蛇腰，削肩膀，眉眼又有些像你林妹妹”，一顰一笑、舉手投足之間無不透出如同飛燕起舞般的自然舞美。