到了船邊，關(guān)公才放了魯肅，拱手道謝而別。魯肅如癡如醉，半晌才緩過(guò)氣來(lái)。

二、歷史記載

建安二十年（215年），劉備占據(jù)益州后拒絕歸還荊州。孫權(quán)一面命令呂蒙強(qiáng)行攻取長(zhǎng)沙、零陵、桂陽(yáng)三郡，一面命令魯肅守巴丘（今湖南岳陽(yáng)），防備關(guān)羽增援。

呂蒙陷三郡后，關(guān)羽果然南下，被魯肅堵住。魯肅以大局為重，為了說(shuō)服關(guān)羽以維持聯(lián)盟，邀請(qǐng)關(guān)羽到約定地點(diǎn)會(huì)談。

談判前，魯肅的部下?lián)膶?duì)方會(huì)設(shè)下“鴻門(mén)宴”，不同意他冒險(xiǎn)去見(jiàn)關(guān)羽。但是，魯肅從大局出發(fā)，毅然決然地去見(jiàn)關(guān)羽。（《吳書(shū)》原句：“乃趨就羽”。但未說(shuō)是受關(guān)羽之邀。）

在談判桌上，魯肅不顧危險(xiǎn)，據(jù)理力爭(zhēng)。席間關(guān)羽一部下曰：“夫土地者，惟得所在耳，何嘗之有”，魯肅“厲聲呵之，辭色甚切”。

據(jù)《吳書(shū)》記載，席間魯肅的一番慷慨陳詞，更是令關(guān)羽啞口無(wú)言：“當(dāng)初劉備在長(zhǎng)坂坡時(shí)，兵馬不足，計(jì)窮慮竭，吳主同情劉備沒(méi)有棲身之地，才割?lèi)?ài)借荊州以濟(jì)其患，使有所庇蔭。

但劉備矯飾私情，已取得益州，還想兼并荊州，這種行為連凡夫俗子都不忍心去做，何況還是有頭面的領(lǐng)袖人物呢！我知道有這樣的話：貪而棄義，必為禍。將軍你我都是重任在身的人，如果不能明白道理，做不到以義輔主，反而一味袒護(hù)其短，哪里會(huì)有什么幫助呢？”