《財(cái)富》(中文版)(FORTUNE China)是唯一在中國(guó)獲得時(shí)代公司授權(quán)使用"財(cái)富"名稱(chēng)的雜志。"FORTUNE China"和"財(cái)富"商標(biāo)屬于時(shí)代公司(Time Inc.)所有。時(shí)代公司是世界最大媒體及娛樂(lè)集團(tuán)--時(shí)代華納(Time Warner)旗下的出版機(jī)構(gòu)。在中國(guó)宣布對(duì)外開(kāi)放政策的1979年之前,香港中詢(xún)有限公司就已成為為中國(guó)市場(chǎng)出版工商雜志的專(zhuān)業(yè)出版公司。

總部設(shè)在香港，并在北京及上海設(shè)有分部辦事處。高德思先生(ThomasD.Gorman)擔(dān)任是香港美國(guó)商會(huì)的前任主席。1898年4月3日，魯斯生于中國(guó)山東蓬萊一個(gè)美國(guó)基督教傳教士家庭。幼年在中國(guó)山東煙臺(tái)讀書(shū)。1920年畢業(yè)于美國(guó)耶魯大學(xué)。1921-1922年先后任芝加哥《每日新聞》和巴爾的摩《新聞報(bào)》記者。

1923年美國(guó)人盧斯與哈登在紐約共同創(chuàng)辦《時(shí)代周刊》，盧斯任發(fā)行人，哈登任總編輯，《時(shí)代》是美國(guó)第一份用敘述體報(bào)道時(shí)事，打破報(bào)紙、廣播對(duì)新聞壟斷的大眾性期刊?，F(xiàn)隸屬時(shí)代華納集團(tuán)旗下的時(shí)代公司。1929年亨利·魯斯經(jīng)過(guò)兩年的調(diào)查和研究之后，才決定出版《財(cái)富》，這樣一本"外觀極盡豪華，插圖極其珍貴，文章懷有一種適合其商業(yè)在公眾心目中獲得應(yīng)有地位的目的"的雜志。