在面對西方之后，大眾的知識化成為社會進步一個基礎(chǔ)，書面語必然要和口語相合作，于是，白話文誕生了。白話文在新中國建立之后又進行了簡化改革，目的就是讓中國大眾識字的成本更低。隨著電子計算機的出現(xiàn)和普及，雖然識字的成本沒有改變，但是寫字的成本已經(jīng)改變了，文字傳播的成本完全改變了。在這種情況下，漢字會出現(xiàn)什么命運，我們將帶著這個新問題走完這一集。

第八集：芳華永駐

本集的主題是漢字與世界的關(guān)系。漢字誕生之后，中華文明的內(nèi)部，尤其是它的政府從來沒有主動推動過漢字的對外推廣和普及。鴉片戰(zhàn)爭前后，隨著海路的溝通，西方人跟中國人建立了直接貿(mào)易關(guān)系，商業(yè)和傳教這兩個因素導(dǎo)致了西方世界學(xué)習(xí)漢字。教士和商人認識漢字這種嘗試是單方面的，即便從鴉片戰(zhàn)爭之后一直到“五四”新文化運動之前，中國政府都沒有試圖承擔(dān)外國人學(xué)習(xí)漢字這樣一個體制性的責(zé)任。

“五四運動”之后，民國政府更多地將注意力集中在學(xué)習(xí)西方上，它沒有能力和意識將漢字向世界推介。新中國成立后相當(dāng)長的時間里，由于國際意識形態(tài)的劃分，國家基本上只接受前來中國學(xué)習(xí)語言的留學(xué)生，漢字并沒有真正走出國門。