理查兩度進逼耶路撒冷，均未得手。十字軍只能到達貝特努巴，而從貝特努巴到耶路撒冷只有十二英里。此時，法王腓力二世已與理查之弟約翰一世秘密勾結，共同反對理查。消息傳來，理查不敢在東方多事停留，趕忙與薩拉丁議和，于1192年9月簽訂三年停戰(zhàn)協(xié)定，十字軍從薩拉丁方面只取得微小的讓步。

三、被囚古堡

理查急于回國，但深有“行路難”之感。他驕橫貪暴，到處樹敵。不但法王腓力二世必欲得之而甘心；德皇亨利六世也因西西里歸屬問題與理查有隙（理查和坦克雷德講和后承認后者為西西里國王還訂了娃娃親）；而奧地利公爵利奧波德五世（LepoldⅤ)更是恨之入骨。

德國皇帝腓特烈在小亞細亞溺斃后，德國軍隊大部分散去，利奧波德所部繼續(xù)留在十字軍中，當阿克城被十字軍占領時，利奧波德公爵在城上升起德國旗幟，理查竟下令將德國旗幟撕碎丟在泥土中，這對利奧波德是莫大的恥辱。

因此，理查的歸途上危機四伏，隨時有遭到襲擊的可能。1192年秋，他化裝成商人回國，但在維也納附近被人識破，成為利奧波德的俘虜。次年初，利奧波德把他解送給德皇亨利六世。

亨利六世又將理查囚禁了近兩年的時間，直到1194年理查宣誓稱臣并承認繳納15萬馬克的巨額贖金之后，才予以釋放。

理查一世是怎么死的？

理查之弟無地王約翰利用其兄被俘，密謀發(fā)動叛亂，奪取王位。休伯特·沃爾特，依靠忠于理查的諸侯和倫敦市民的支持，將約翰戰(zhàn)敗。1194年3月，理查回到英國，約翰投降并得到赦免。