秦王嬴政接過酒杯問：“有什么要求，只管說吧?！?/p>

王翦當面向秦王索要房屋田產(chǎn)，說要給子孫留些家產(chǎn)。

秦王嬴政不解地問：“老將軍即將出征了，難道還怕回來以后會受窮嗎？”

王翦回答說：“做大王的將軍，即使功勞再大也不會封侯，所以希望給子孫留下些房屋田產(chǎn)?！?/p>

秦王嬴政放聲大笑，答應了王翦的要求。

王翦帶兵走到函谷關，又派了一個人回咸陽去請求秦王，讓秦王派幾個種田人去他家里耕田。過了幾天，他又派人向秦王要求給他家買耕地用的牛馬。有一個副將見王翦三番五次向秦王提出要求，要的卻都是一些不值錢的東西，有些納悶，就問王翦：“等我們打了勝仗回來，老將軍難道還怕秦王不給你賞賜嗎？”

王翦回答說：“你不知道大王的擔心嗎？大王這次交給我60萬大軍，差不多是把全國的兵馬都交給我了。我一次又一次派人去請求這些小事，為的是讓大王打消顧慮，知道我心里牽掛的只是這些家庭小事，并沒有謀逆的野心，這樣大王才能放下心來?！?/p>

副將這才恍然大悟道：“老將軍高見。”

王翦的大軍很快到了前線，并且在那兒駐扎下來。

楚王得知王翦把秦國的全部兵馬都帶來了，也把楚國內部的50萬士兵全部調來抵抗秦軍，由大將項燕率領著20多萬人前去迎戰(zhàn)。大家心里都明白，這是關系到生死存亡的一次大決戰(zhàn)了。

王翦吸取了李信孤軍深入、急于速戰(zhàn)速決的教訓，采取步步為營的戰(zhàn)術，命令將士們筑起壁壘，只防守不進攻，并不同楚軍正面交鋒。無論楚軍如何挑戰(zhàn)，秦軍就是按兵不動。雙方就這樣相持了幾個月，戰(zhàn)事仍然沒有大的進展。